Entre bosques tropicales y comunidades negras. El viajero del siglo XIX frente a la otredad del Pacífico colombiano
Palabras clave:
Literatura de viajes; modelos de percepción, selva tropical, sociedades afropacíficas, racismo; modelos de desarrollo; explotación capitalista
Resumen
Este artículo analizará los esquemas de percepción y las plataformas discursivas a través de los cuales los viajeros extranjeros decimonónicos presentaron, en sus países de origen y a las élites nacionales, el medio natural y el universo sociocultural de las comunidades negras que habitaban en el litoral del Pacífico de la joven República de Colombia. Se verá que la selva húmeda tropical fue percibida como una despensa inagotable de insumos fabriles o como un eje estratégico del comercio mundial. A su vez, se descalificó el legado cultural y la trayectoria histórica de los colectivos afropacíficos y fueron tomados como el mayor obstáculo del «progreso» del área, pero igualmente como mano de obra barata para ponerla al servicio del sistema capitalista surgido tras el ocaso del Imperio español.Referencias
Fuentes primarias
André, É. (1984 [1877]). L’Amérique Equinoxiale. En Geografía pintoresca de Colombia.
Bogotá: Litografía Arco.
Antei, G. (1995). Guía de forasteros. Viajes ilustrados por Colombia, 1817-1857. Bogotá: Seguros Bolívar.
Boussingault, J. B. (1985 [1892]). Memorias. Tomo II. Bogotá: Colcultura y Banco de la República.
Cané, M. (1992 [1882]). Notas de viaje sobre Venezuela y Colombia. Bogotá: Colcultura y Banco de la República.
Cochrane, C. S. (1994 [1825]). Viajes por Colombia 1823 y 1824. Bogotá: Colcultura y Banco de la República.
Codazzi, A. (1975 [1859]). Jeografía física i política. Bogotá: Banco de la República. Gosselman, C. A. (1981 [1830]). Viaje por Colombia 1825 y 1826. Bogotá: Banco de la
República.
Hamilton, J. P. (1993 [1827]). Viajes por el interior de las provincias de Colombia. Bogotá: Colcultura y Banco de la República.
Holton, I. (1857). New Granada: Twenty months in the Andes. Nueva York: Harper & Brothers.
Le Moyne, A. (1945 [1880]). Viajes y estancias en América del Sur, la Nueva Granada, San- tiago de Cuba, Jamaica y el Istmo de Panamá. Bogotá: Biblioteca Popular de Cultura Colombiana.
Mellet, J. (1823). Voyages dans l’intérieur de l’Amérique Méridionale.
Mollien, G. T. (1992 [1824]). Viaje por la República de Colombia en 1823. Bogotá: Colcul- tura y Banco de la República.
Nisser, P. (1990 [1834]). La minería en la Nueva Granada. Bogotá: Banco de la República. Reclus, A. (1881). Exploraciones a los Istmos de Panamá y de Darién en 1876, 1877 y 1878.
Madrid: Enrique Rubino.
Reclus, E. (1993). Colombia. Bogotá: Editorial Incunables.
Röthlisberger, W. (1963 [1898]). El Dorado. Estampas de viaje y cultura de la cultura sura- mericana. Bogotá: Banco de la República.
Saffray, C. (1988 [1872]). Viaje a la Nueva Granada. Bogotá: Colcultura y Banco de la República.
Trautwine, J. C. (1854). Rough notes of an exploration for an inter-oceanic canal route by way of the rivers Atrato and San Juan, in New Granada, South America. Filadelfia: Barnard and Johns.
Fuentes secundarias
Andrews, G. R. (2007). Afro-Latinoamérica 1800-2000. Madrid: Iberoamericana y Ver- vuert.
Arias V., J. (2007). Nación y diferencia en el siglo XIX colombiano. Orden nacional, racialismo y taxonomías poblacionales. Bogotá: Universidad de los Andes.
Augé, M. (1998). Los no lugares. Barcelona: Gedisa.
Augé, M. (2006). El viaje inmóvil. En M. Lucena Giraldo & J. Pimentel (Eds.), Diez estudios sobre literatura de viajes (pp. 11-15). Madrid: Consejo Superior de Investi- gaciones Científicas (CSIC).
Burke, P. (2006). El discreto encanto de Milán: los viajeros ingleses en el siglo XVII. En
Formas de historia cultural (pp. 127-146). Madrid: Alianza Editorial.
Castro-Gómez, S. (2005). La hybris del punto cero: ciencia, raza e ilustración en la Nueva Granada, 1750-1816. Bogotá: Pontificia Universidad Javeriana.
Gómez C., L. (2019). Patear al tiburón o crear la fantasía del Otro. Artistas franceses del siglo XIX en la construcción de otredades en el Caribe colombiano. Caribbean Studies, 1(47), 67-98.
González E., R. B. (2017). Relatos de viaje por Colombia, 1822-1837. Cochrane, Hamil- ton y Steuart. Historia y Sociedad, 32, 317-351.
Lucena Giraldo, M. (2006). Paisajes desposeídos. El tropicalismo de Alejandro de Hum- boldt. En M. Lucena Giraldo & J. Pimentel (Eds.), Diez estudios sobre literatura de viajes (pp. 153-169). Madrid: Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC).
Múnera, A. (2005). Fronteras imaginadas. La construcción de las razas y de la geografía en el siglo XIX colombiano. Bogotá: Editorial Planeta Colombiana S. A.
Peralta Agudelo, J. A. (2003). Humboldt y el hombre americano. Contradicciones frente a la otredad. En I. C. Bermúdez (Comp.), Poder regional y discurso étnico (pp. 105-141). Cali: Universidad del Valle, Asociación Centro de Estudios Regionales- Región y Universidad Pablo de Olavide.
Restrepo, E. (2007). «Negros indolentes» en las plumas de corógrafos: raza y progreso en el occidente de la Nueva Granada de mediados del siglo XIX. Nómadas, 26, 28-43.
Rozo, E. (2001). Viajes, viajeros y naturaleza en la Comisión Corográfica. Revista Memoria, 8, 166-199.
Segato, R. L. (2014). La perspectiva de la colonialidad del poder y el giro descolonial. En J.
L. Coraggio & J.-L. Laville (Eds.), Reinventar la izquierda en el siglo XXI. Hacia un diálogo Norte-Sur (pp. 175-189). Los Polvorines: Universidad Nacional de General Sarmiento.
Serge, M. (2005). El revés de la nación: territorios salvajes, fronteras y tierras de nadie. Bogotá: Ediciones Uniandes.
Urrutia, J. (2000). Lectura de lo oscuro. Una semiótica de África. Madrid: Editorial Biblioteca Nueva S. L.
Villegas V., Á. (2013). El difícil arte de gobernar la Nueva Granada: biopolítica y proyecto letrado en la Comisión Corográfica, 1850-1859. Historia, 46(II), 443-467.
André, É. (1984 [1877]). L’Amérique Equinoxiale. En Geografía pintoresca de Colombia.
Bogotá: Litografía Arco.
Antei, G. (1995). Guía de forasteros. Viajes ilustrados por Colombia, 1817-1857. Bogotá: Seguros Bolívar.
Boussingault, J. B. (1985 [1892]). Memorias. Tomo II. Bogotá: Colcultura y Banco de la República.
Cané, M. (1992 [1882]). Notas de viaje sobre Venezuela y Colombia. Bogotá: Colcultura y Banco de la República.
Cochrane, C. S. (1994 [1825]). Viajes por Colombia 1823 y 1824. Bogotá: Colcultura y Banco de la República.
Codazzi, A. (1975 [1859]). Jeografía física i política. Bogotá: Banco de la República. Gosselman, C. A. (1981 [1830]). Viaje por Colombia 1825 y 1826. Bogotá: Banco de la
República.
Hamilton, J. P. (1993 [1827]). Viajes por el interior de las provincias de Colombia. Bogotá: Colcultura y Banco de la República.
Holton, I. (1857). New Granada: Twenty months in the Andes. Nueva York: Harper & Brothers.
Le Moyne, A. (1945 [1880]). Viajes y estancias en América del Sur, la Nueva Granada, San- tiago de Cuba, Jamaica y el Istmo de Panamá. Bogotá: Biblioteca Popular de Cultura Colombiana.
Mellet, J. (1823). Voyages dans l’intérieur de l’Amérique Méridionale.
Mollien, G. T. (1992 [1824]). Viaje por la República de Colombia en 1823. Bogotá: Colcul- tura y Banco de la República.
Nisser, P. (1990 [1834]). La minería en la Nueva Granada. Bogotá: Banco de la República. Reclus, A. (1881). Exploraciones a los Istmos de Panamá y de Darién en 1876, 1877 y 1878.
Madrid: Enrique Rubino.
Reclus, E. (1993). Colombia. Bogotá: Editorial Incunables.
Röthlisberger, W. (1963 [1898]). El Dorado. Estampas de viaje y cultura de la cultura sura- mericana. Bogotá: Banco de la República.
Saffray, C. (1988 [1872]). Viaje a la Nueva Granada. Bogotá: Colcultura y Banco de la República.
Trautwine, J. C. (1854). Rough notes of an exploration for an inter-oceanic canal route by way of the rivers Atrato and San Juan, in New Granada, South America. Filadelfia: Barnard and Johns.
Fuentes secundarias
Andrews, G. R. (2007). Afro-Latinoamérica 1800-2000. Madrid: Iberoamericana y Ver- vuert.
Arias V., J. (2007). Nación y diferencia en el siglo XIX colombiano. Orden nacional, racialismo y taxonomías poblacionales. Bogotá: Universidad de los Andes.
Augé, M. (1998). Los no lugares. Barcelona: Gedisa.
Augé, M. (2006). El viaje inmóvil. En M. Lucena Giraldo & J. Pimentel (Eds.), Diez estudios sobre literatura de viajes (pp. 11-15). Madrid: Consejo Superior de Investi- gaciones Científicas (CSIC).
Burke, P. (2006). El discreto encanto de Milán: los viajeros ingleses en el siglo XVII. En
Formas de historia cultural (pp. 127-146). Madrid: Alianza Editorial.
Castro-Gómez, S. (2005). La hybris del punto cero: ciencia, raza e ilustración en la Nueva Granada, 1750-1816. Bogotá: Pontificia Universidad Javeriana.
Gómez C., L. (2019). Patear al tiburón o crear la fantasía del Otro. Artistas franceses del siglo XIX en la construcción de otredades en el Caribe colombiano. Caribbean Studies, 1(47), 67-98.
González E., R. B. (2017). Relatos de viaje por Colombia, 1822-1837. Cochrane, Hamil- ton y Steuart. Historia y Sociedad, 32, 317-351.
Lucena Giraldo, M. (2006). Paisajes desposeídos. El tropicalismo de Alejandro de Hum- boldt. En M. Lucena Giraldo & J. Pimentel (Eds.), Diez estudios sobre literatura de viajes (pp. 153-169). Madrid: Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC).
Múnera, A. (2005). Fronteras imaginadas. La construcción de las razas y de la geografía en el siglo XIX colombiano. Bogotá: Editorial Planeta Colombiana S. A.
Peralta Agudelo, J. A. (2003). Humboldt y el hombre americano. Contradicciones frente a la otredad. En I. C. Bermúdez (Comp.), Poder regional y discurso étnico (pp. 105-141). Cali: Universidad del Valle, Asociación Centro de Estudios Regionales- Región y Universidad Pablo de Olavide.
Restrepo, E. (2007). «Negros indolentes» en las plumas de corógrafos: raza y progreso en el occidente de la Nueva Granada de mediados del siglo XIX. Nómadas, 26, 28-43.
Rozo, E. (2001). Viajes, viajeros y naturaleza en la Comisión Corográfica. Revista Memoria, 8, 166-199.
Segato, R. L. (2014). La perspectiva de la colonialidad del poder y el giro descolonial. En J.
L. Coraggio & J.-L. Laville (Eds.), Reinventar la izquierda en el siglo XXI. Hacia un diálogo Norte-Sur (pp. 175-189). Los Polvorines: Universidad Nacional de General Sarmiento.
Serge, M. (2005). El revés de la nación: territorios salvajes, fronteras y tierras de nadie. Bogotá: Ediciones Uniandes.
Urrutia, J. (2000). Lectura de lo oscuro. Una semiótica de África. Madrid: Editorial Biblioteca Nueva S. L.
Villegas V., Á. (2013). El difícil arte de gobernar la Nueva Granada: biopolítica y proyecto letrado en la Comisión Corográfica, 1850-1859. Historia, 46(II), 443-467.
Publicado
2022-05-16
Cómo citar
Peralta Agudelo, J., & Díaz Benjumea, M. (2022). Entre bosques tropicales y comunidades negras. El viajero del siglo XIX frente a la otredad del Pacífico colombiano. Apuntes. Revista De Ciencias Sociales, 49(91). https://doi.org/https://doi.org/10.21678/apuntes.91.1351
Sección
Artículos
Esta obra está bajo licencia internacional Creative Commons Reconocimiento 4.0.
Apuntes, revista de Ciencia Sociales publica todos sus artículos y reseñas bajo la licencia Creative Commons Attribution (CC BY 4.0) con el objetivo de fomentar el intercambio académico a nivel mundial. Por ello, la obra en cuestión puede ser distribuida, remezclada, retocada, etc., como el autor y los lectores de la misma lo estimen conveniente. La única condición es que se cite a la revista Apuntes, revista de Ciencias Sociales como entidad editora del texto.
.jpg){kind=logo}
