Vacuna durante la «gripe española» en Argentina, 1918-1919. Debates teóricos y elaboración de una terapéutica en la periferia de la ciencia
Palabras clave:
Vacuna, gripe española, Argentina, Instituto Bacteriológico, ciencia
Resumen
En este artículo nos proponemos analizar el proceso de elaboración y prueba de una vacuna contra la «gripe española» en la Argentina, único país en América Latina en el marco de las discusiones que se forjaron acerca del agente etiológico generador de la influenza de 1918-1919. Sostenemos que la enfermedad generó múltiples teorías acerca de este agente que derivaban de las hipótesis que se manejaban en los países centrales. Estos debates influyeron en la fabricación de la vacuna que se concibió en un contexto periférico de la ciencia mundial. Partimos de la hipótesis de que, a pesar de la posición periférica, la acción estatal permitió desarrollar la vacuna mediante la conformación de instituciones y la contratación de científicos europeos. Se realizará una descripción y análisis de las discusiones médicas sobre las causas de la enfermedad, en especial la polémica en la Facultad de Medicina de la Universidad de Buenos Aires, y de la ejecución de la vacuna en el Instituto Bacteriológico y su aplicación durante los dos brotes que se desarrollaron en Argentina. El estudio se llevó a cabo a partir de documentación estatal, publicaciones médicas y de la prensa.Referencias
Agostoni, C. (2011). Estrategias, actores, promesas y temores en las campañas de vacunación antivariolosa en México: del Porfiriato a la Posrevolución (1880-1940). Ciencia & saúde Coletiva, 16(2), 459-470.
Archivo General de la Nación. (30 de octubre de 1918). Copia de nota del director del Instituto Bacteriológico sobre investigación etiológica de la epidemia reinante. Archivo intermedio Expte. 13154, Letra H.
Bertucci, L. M. (2009). Bacilo versus virus: olhares médicos brasileiros sobre a gripe de 1918. En J. M Sobral et al. (Orgs.). A Pandemia Esquecida. Olhares comparados sobre a pneumónica 1918-1919 (pp. 197-208). Lisboa: Editorial Impresa de Ciencias Sociais.
Bresalier, M. (2011). Fighting Flu: Military Pathology, Vaccines and the Conflicted Identity of the 1918-19 Pandemic in Britain. Journal of the History of Medicine and Allied Sciences, 68(1), 1-42.
Caponi, S. (2002). Trópicos, microbios y vectores. História, Ciências, Saúde – Manguinhos, 9, 111-138.
Carbonetti, A. (2013). Ofrecimiento de productos en épocas de epidemia. La publicidad en momentos de la pandemia de «gripe española» en Argentina, 1918-1919. En M. A. Cuenya & R. Estrada Urroz (Eds.). Enfermedad, epidemias, higiene y control social. Nuevas miradas desde América Latina y México (pp. 147-166). Puebla: Benemérita Universidad Autónoma de Puebla.
Carbonetti, A. (2021). Gripe española y coronavirus en Argentina: leer el pasado y entender el presente. História, Ciências, Saúde – Manguinhos, 28(1), 307-311.
Carbonetti, A., & Rivero, M. D. (2020). Argentina en tiempos de pandemia: la gripe española de 1918-1919. Leer el pasado para comprender el presente. Córdoba: Editorial de la Universidad Nacional de Córdoba.
Destefano, J., & Tobías, J. (1919). Estudio Crítico de la bacteriología de la Grippe. La Semana Médica, 36, 249-266.
Di Liscia, M. S. (2011). Marcados en la piel: vacunación y viruela en Argentina (1870-1910). Ciencia & saúde coletiva, 16(2), 409-422.
Eyler, J. M. (2010). The State of Science, Microbiology, and Vaccines Circa 1918. Public Health Reports, 125(3), 27-36.
García, V. M. (2012). Accidentes terapéuticos y nuevas prácticas de salud. La medicina colombiana frente a la catástrofe de la vacunación antidiftérica en Medellín, 1930. Historia Crítica, 46, 260-275.
Kraus, R. (1921). El instituto Bacteriológico, su funcionamiento y su labor, 1916-1921. Revista del Instituto Bacteriológico, 2, I-VI.
La Nación. (16 de noviembre de 1918). La Salud Pública, volviendo a la normalidad.
La Prensa. (18 de julio de 1919a). La gripe y su agente etiológico. Estudios del Instituto Bacteriológico. Resultado de la vacuna. Opiniones del Dr. Kraus.
La Prensa. (28 de agosto de 1919b). Salud Pública. Conferencias sobre la gripe. Su iniciación. Disertaciones de los Dres. Krauss y Mazza.
La Prensa. (21 de mayo de 1919c). La grippe. Dirección de Salubridad de la provincia de Buenos Aires.
La Prensa. (26 de mayo de 1919d). La grippe. Su desarrollo en el Interior. Medidas sanitarias.
La Prensa. (28 de mayo de 1919e). La gripe. Informes médicos de las provincias
La Semana Médica. (12 de noviembre de 1918). Conferencias científicas sobre la grippe, XXV(47), 613-617.
La Semana Médica. (28 de noviembre de 1918). Segunda controversia científica. La grippe ante la clínica y el laboratorio. El microbio de Pfeiffer y el neumococo influenza y tifus exantemático, XXV(48), 636-638.
La Voz del Interior. (19 de julio de 1919). Un descubrimiento científico. Inyección antigripal.
Lahaie, O. (2011). L’épidémie de grippe dite “espagnole” et sa perception par l’armée française (1918-1919). Revue Historique des Armées, 262, 1-8.
Los Principios. (15 de julio de 1919). La epidemia grippal. Descenso de los fallecimientos. Vacuna contra el flajelo. Medidas del Consejo de Higiene.
Manzoni Cavalcanti, J. (2013). A trajetória científica de Rudolf Kraus (1894-1932) entre Europa e América do sul: elaboração, produção e circulação de produtos biológicos (tesis doctoral). Doutorado em História das Ciências e da Saúde, Fundação Oswaldo Cruz, Río de Janeiro, Brasil.
Molina del Villar, A. (2020). Remedios curativos y propaganda médica contra la influenza de 1918 en México. História, Ciências, Saúde – Manguinhos, 27(2), 391-409.
Mordant, P. (2005). La grippe espagnole, 1918-1919. La plus grande pandémie du XXe siècle. Info Respiration, 69, 25-28.
Moulin, A. M. (2007). Les vaccins, l’état moderne et les sociétés. Medecine/Sciences, 23, 428- 34.
Navarro Alonso, J. A. (2020). La gripe: 76 años de vacuna antigripal… y de la hemaglutinina. REMASP, 3(11), 1-8.
Pecan, L. (1919). La grippe o influenza. Divulgación científica de los conocimientos de la enfermedad y los medios para combatirla. Biblioteca de la Facultad de Ciencias Médicas, 34038, 22.
Porras Gallo, M. I. (2008). Sueros y vacunas en la lucha contra la pandemia de gripe de 1918- 1919 en España. Asclepio, 60(2), 261-288.
Porras Gallo, M. I. (2009). Uma vacuna «específica» para combater a gripe de 1918-1919 em Espanha. J. M. Sobral, et al. (Orgs.). A Pandemia Esquecida. Olhares comparados sobre a pneumónica 1918-1919 (pp. 209-220). Lisboa: Editorial Impresa de Ciencias Sociais.
Porras, M. I., & Báguena, M. J. (2020). Vacunas y vacunación (ss. XIX y XX): contextos diferentes, objetivos comunes. Nuevas aportaciones para su análisis histórico. Asclepio, 72(1), 291.
Pôrto, Â., & Fidelis ponte, C. (2003). Vacinas e campanhas: as imagens de uma história a ser contada. História, Ciências, Saúde Manguinhos, 10(2), 725-42.
Rasmussen, A. (2007). Dans l'urgence et le secret. Conflits et consensus autour de la grippe espagnole, 1918-1919. Mil neuf cent. Revue d'histoire intellectuelle, 25, 171-190.
Rivero, M. D., & Carbonetti, A. (2016). La «gripe española» en perspectiva médica: los brotes de 1918-1919 en la escena científica argentina. Revista Ciencias de la Salud, 14(2), 283-295.
San Miguel-Hernández, Á., & Ramos-Sánchez, M. C. (2013). Historia de las vacunas y sueroterapia. Gaceta Médica de Bilbao, 110(3), 74-80.
Sánchez, N. I. (2007). La higiene y los higienistas en la Argentina (1880-1943). Buenos Aires: Sociedad Científica Argentina.
Stern, A. M., & Markel, H. (2005). The History Of Vaccines And Immunization: Familiar Patterns, New Challenges. Health Affairs, 24(3), 611-621.
Tobías, J. (1919). La epidemia de grippe de 1918-19 (tesis de doctorado). Facultad de Medicina, Universidad de Buenos Aires, Argentina.
Vessuri, H. (1995). El crecimiento de una comunidad científica en Argentina. Cadernos de História e Filosofia da Ciência, 5, 173-222.
Archivo General de la Nación. (30 de octubre de 1918). Copia de nota del director del Instituto Bacteriológico sobre investigación etiológica de la epidemia reinante. Archivo intermedio Expte. 13154, Letra H.
Bertucci, L. M. (2009). Bacilo versus virus: olhares médicos brasileiros sobre a gripe de 1918. En J. M Sobral et al. (Orgs.). A Pandemia Esquecida. Olhares comparados sobre a pneumónica 1918-1919 (pp. 197-208). Lisboa: Editorial Impresa de Ciencias Sociais.
Bresalier, M. (2011). Fighting Flu: Military Pathology, Vaccines and the Conflicted Identity of the 1918-19 Pandemic in Britain. Journal of the History of Medicine and Allied Sciences, 68(1), 1-42.
Caponi, S. (2002). Trópicos, microbios y vectores. História, Ciências, Saúde – Manguinhos, 9, 111-138.
Carbonetti, A. (2013). Ofrecimiento de productos en épocas de epidemia. La publicidad en momentos de la pandemia de «gripe española» en Argentina, 1918-1919. En M. A. Cuenya & R. Estrada Urroz (Eds.). Enfermedad, epidemias, higiene y control social. Nuevas miradas desde América Latina y México (pp. 147-166). Puebla: Benemérita Universidad Autónoma de Puebla.
Carbonetti, A. (2021). Gripe española y coronavirus en Argentina: leer el pasado y entender el presente. História, Ciências, Saúde – Manguinhos, 28(1), 307-311.
Carbonetti, A., & Rivero, M. D. (2020). Argentina en tiempos de pandemia: la gripe española de 1918-1919. Leer el pasado para comprender el presente. Córdoba: Editorial de la Universidad Nacional de Córdoba.
Destefano, J., & Tobías, J. (1919). Estudio Crítico de la bacteriología de la Grippe. La Semana Médica, 36, 249-266.
Di Liscia, M. S. (2011). Marcados en la piel: vacunación y viruela en Argentina (1870-1910). Ciencia & saúde coletiva, 16(2), 409-422.
Eyler, J. M. (2010). The State of Science, Microbiology, and Vaccines Circa 1918. Public Health Reports, 125(3), 27-36.
García, V. M. (2012). Accidentes terapéuticos y nuevas prácticas de salud. La medicina colombiana frente a la catástrofe de la vacunación antidiftérica en Medellín, 1930. Historia Crítica, 46, 260-275.
Kraus, R. (1921). El instituto Bacteriológico, su funcionamiento y su labor, 1916-1921. Revista del Instituto Bacteriológico, 2, I-VI.
La Nación. (16 de noviembre de 1918). La Salud Pública, volviendo a la normalidad.
La Prensa. (18 de julio de 1919a). La gripe y su agente etiológico. Estudios del Instituto Bacteriológico. Resultado de la vacuna. Opiniones del Dr. Kraus.
La Prensa. (28 de agosto de 1919b). Salud Pública. Conferencias sobre la gripe. Su iniciación. Disertaciones de los Dres. Krauss y Mazza.
La Prensa. (21 de mayo de 1919c). La grippe. Dirección de Salubridad de la provincia de Buenos Aires.
La Prensa. (26 de mayo de 1919d). La grippe. Su desarrollo en el Interior. Medidas sanitarias.
La Prensa. (28 de mayo de 1919e). La gripe. Informes médicos de las provincias
La Semana Médica. (12 de noviembre de 1918). Conferencias científicas sobre la grippe, XXV(47), 613-617.
La Semana Médica. (28 de noviembre de 1918). Segunda controversia científica. La grippe ante la clínica y el laboratorio. El microbio de Pfeiffer y el neumococo influenza y tifus exantemático, XXV(48), 636-638.
La Voz del Interior. (19 de julio de 1919). Un descubrimiento científico. Inyección antigripal.
Lahaie, O. (2011). L’épidémie de grippe dite “espagnole” et sa perception par l’armée française (1918-1919). Revue Historique des Armées, 262, 1-8.
Los Principios. (15 de julio de 1919). La epidemia grippal. Descenso de los fallecimientos. Vacuna contra el flajelo. Medidas del Consejo de Higiene.
Manzoni Cavalcanti, J. (2013). A trajetória científica de Rudolf Kraus (1894-1932) entre Europa e América do sul: elaboração, produção e circulação de produtos biológicos (tesis doctoral). Doutorado em História das Ciências e da Saúde, Fundação Oswaldo Cruz, Río de Janeiro, Brasil.
Molina del Villar, A. (2020). Remedios curativos y propaganda médica contra la influenza de 1918 en México. História, Ciências, Saúde – Manguinhos, 27(2), 391-409.
Mordant, P. (2005). La grippe espagnole, 1918-1919. La plus grande pandémie du XXe siècle. Info Respiration, 69, 25-28.
Moulin, A. M. (2007). Les vaccins, l’état moderne et les sociétés. Medecine/Sciences, 23, 428- 34.
Navarro Alonso, J. A. (2020). La gripe: 76 años de vacuna antigripal… y de la hemaglutinina. REMASP, 3(11), 1-8.
Pecan, L. (1919). La grippe o influenza. Divulgación científica de los conocimientos de la enfermedad y los medios para combatirla. Biblioteca de la Facultad de Ciencias Médicas, 34038, 22.
Porras Gallo, M. I. (2008). Sueros y vacunas en la lucha contra la pandemia de gripe de 1918- 1919 en España. Asclepio, 60(2), 261-288.
Porras Gallo, M. I. (2009). Uma vacuna «específica» para combater a gripe de 1918-1919 em Espanha. J. M. Sobral, et al. (Orgs.). A Pandemia Esquecida. Olhares comparados sobre a pneumónica 1918-1919 (pp. 209-220). Lisboa: Editorial Impresa de Ciencias Sociais.
Porras, M. I., & Báguena, M. J. (2020). Vacunas y vacunación (ss. XIX y XX): contextos diferentes, objetivos comunes. Nuevas aportaciones para su análisis histórico. Asclepio, 72(1), 291.
Pôrto, Â., & Fidelis ponte, C. (2003). Vacinas e campanhas: as imagens de uma história a ser contada. História, Ciências, Saúde Manguinhos, 10(2), 725-42.
Rasmussen, A. (2007). Dans l'urgence et le secret. Conflits et consensus autour de la grippe espagnole, 1918-1919. Mil neuf cent. Revue d'histoire intellectuelle, 25, 171-190.
Rivero, M. D., & Carbonetti, A. (2016). La «gripe española» en perspectiva médica: los brotes de 1918-1919 en la escena científica argentina. Revista Ciencias de la Salud, 14(2), 283-295.
San Miguel-Hernández, Á., & Ramos-Sánchez, M. C. (2013). Historia de las vacunas y sueroterapia. Gaceta Médica de Bilbao, 110(3), 74-80.
Sánchez, N. I. (2007). La higiene y los higienistas en la Argentina (1880-1943). Buenos Aires: Sociedad Científica Argentina.
Stern, A. M., & Markel, H. (2005). The History Of Vaccines And Immunization: Familiar Patterns, New Challenges. Health Affairs, 24(3), 611-621.
Tobías, J. (1919). La epidemia de grippe de 1918-19 (tesis de doctorado). Facultad de Medicina, Universidad de Buenos Aires, Argentina.
Vessuri, H. (1995). El crecimiento de una comunidad científica en Argentina. Cadernos de História e Filosofia da Ciência, 5, 173-222.
Publicado
2021-06-18
Cómo citar
Carbonetti, A. (2021). Vacuna durante la «gripe española» en Argentina, 1918-1919. Debates teóricos y elaboración de una terapéutica en la periferia de la ciencia. Apuntes. Revista De Ciencias Sociales, 48(89). https://doi.org/https://doi.org/10.21678/apuntes.89.1460
Sección
Artículos
Esta obra está bajo licencia internacional Creative Commons Reconocimiento 4.0.
Apuntes, revista de Ciencia Sociales publica todos sus artículos y reseñas bajo la licencia Creative Commons Attribution (CC BY 4.0) con el objetivo de fomentar el intercambio académico a nivel mundial. Por ello, la obra en cuestión puede ser distribuida, remezclada, retocada, etc., como el autor y los lectores de la misma lo estimen conveniente. La única condición es que se cite a la revista Apuntes, revista de Ciencias Sociales como entidad editora del texto.
.jpg){kind=logo}
