Capacidad y estrategia en la reforma del régimen pensionario del Decreto Ley N° 20530 o «cédula viva» en el Perú
Palabras clave:
pensiones, servidores públicos, reforma de política pública, establecimiento de agenda, emprendedor de política.
Resumen
El régimen pensionario de servidores públicos denominado «20530» o «cédula viva» causaba severos daños fiscales al Estado peruano hasta su reforma en el año 2004. Dicha reforma cobraba especial dificultad debido a que un conjunto de altos funcionarios y ex funcionarios del Estado se encontraba como beneficiario de élite de dicho régimen. En el presente artículo, exploramos el proceso de aprobación de esta reforma, liderado por una agencia del Poder Ejecutivo, identificando como factores clave de éxito la capacidad que ella demostró y la puesta en práctica de una estrategia de visibilización.Referencias
Alza, C. (2014). Estableciendo la agenda: emprendedores de políticas en dos casos peruanos. Revista de Ciencia Política y Gobierno, 1(2), 39-73.
Alza, C. (2012). Consultoría para la elaboración del estudio sobre la evolución de la política del servicio civil peruano durante los últimos 30 años (1980-2011). Lima: Servir.
Arce, M. (2001). The Politics of Pension Reform in Peru. Studies in Comparative International Development, 36(3), 88-113.
Bonilla, R. (2003, julio). Los vivos de la cédula. Caretas, 1781. Recuperado de http://www.caretas.com.pe/2003/1781/articulos/cedula.html.
Carpenter, D. (2001). The Forging of Bureaucratic Autonomy. Reputations, Networks, and Policy Innovation in Executive Agencies, 1862-1928. Princeton: Princeton University Press.
Congreso Constituyente Democrático (1993). Debate constitucional. 1993. Comisión de Constitución y Reglamento. Tomo V, 31-05-93 al 20-09-93. Lima: Congreso Constituyente Democrático.
Collier, D. (2011). Understanding Process Tracing. Political Science and Politics, 44(4), 823-830.
Congreso de la República del Perú (2004a). Constitución política del Perú; modificada por la Ley N° 28389.
Congreso de la República del Perú (2004b). Segunda Legislatura Ordinaria de 2003, 14ª A Sesión (vespertina). Miércoles 26 de mayo de 2004. Diario de los Debates. Lima: Congreso de la República del Perú.
Congreso de la República del Perú (2004c). Primera Legislatura Ordinaria de 2004, 20ª C Sesión (vespertina). Jueves 11 de noviembre de 2004. En: Diario de los Debates. Lima: Congreso de la República del Perú.
Congreso de la República del Perú (2001a). Informe sobre los regímenes previsionales de los Decretos Leyes N° 19990 y N° 20530 y otros a cargo del Estado. Lima, 15 de julio.
Congreso de la República del Perú (2001b). Informe final de la Comisión Multisectorial encargada de estudiar la situación del personal de la Administración Pública Central». Lima, 15 de julio.
1850 Ley General de Jubilación y Cesantía de los Empleados Públicos, 22 de enero.
Congreso de la República & PRODES (2005). En el camino de la reforma del empleo público. Lima: Congreso de la República / Prodes.
Cruz-Saco, M., Mendoza, J., & Seminario, B. (2014). El sistema previsional del Perú: diagnóstico 1996-2013, proyecciones 2014-2050 y reforma (Documento de Discusión DD/14/11). Lima: Universidad del Pacífico.
Culpepper, P. (2011). Quiet Politics and Business Power. Nueva York: Cambridge University Press.
Dargent, E. (2008). Islas de eficiencia y reforma del Estado: ministerios de Economía y de Salud 1990-2008. Reporte final. Lima: CIES / SASE.
El Comercio (2009, 22 de noviembre). Otorongo siempre es otorongo: ex congresistas reciben enormes pensiones. El Comercio. Recuperado de: http://elcomercio.pe/politica/gobierno/otorongo-siempre-otorongo-ex-congresistas-reciben-enormes-pensiones-noticia-372264
El Comercio (2004a, 14 de mayo). Congresistas no logran ponerse de acuerdo para cerrar cédula viva. El Comercio, p. A2.
El Comercio (2004b, 21 de mayo). Por 25 congresistas faltones se frustra votación de la cédula viva. El Comercio, p. A6.
Escrivá, J., Fuentes, E., & García-Herrero, A. (2010). Balance de las reformas de pensiones en Latinoamérica. En Escrivá, J., Fuentes, E., & García-Herrero, A. (Eds.), Las reformas de los sistemas de pensiones en Latinoamérica. Avances y temas pendientes (pp. 13-39). Madrid:BBVA Research.
Expreso (2004a, 21 de mayo). Ausencia de congresistas frustra debate de la Ley 20530. Expreso, p. A11.
Expreso (2004b, 22 de mayo). Congreso no tiene voluntad para cerrar cédula viva. Expreso, p. 8.
Fondo Monetario International (2012). Brazil: Selected Issues Paper (IMF Country N° 12/192). Washington D.C.: FMI.
George, A., & Bennett, A. (2005). Case Studies and Theory Development in the Social Sciences. Boston: The MIT Press.
González, C. (2004). Incorporación y desincorporación en el régimen de pensiones del Estado a la luz de la jurisprudencia constitucional. En Academia de la Magistratura (Ed.), Estudio sobre la jurisprudencia constitucional en materia laboral y previsional (pp. 187-257). Lima: Academia de la Magistratura. Recuperado de: http://sistemas.amag.edu.pe/publicaciones/derecho_trabajo/estudios_jurisprud_laboral.pdf
Graham, C., Grindle, M., Lora, E., & Seddon, J. (1999). Improving the Odds. Political Strategies for Institutional Reform in Latin America. Washington, D. C.: BID-Oficina del Economista Jefe Latin American Research Network / Red de Centros de Investigación.
Grindle, M. (2012). Jobs for the Boys: Patronage and the State in Comparative Perspective. Cambridge, Massachusetts y Londres: Harvard University Press.
Holland, A. (2014). Theory and Measurement in the Study of Enforcement Politics. Berkeley: CPD-University of California. Recuperado de http://cpd.berkeley.edu/wp-content/uploads/2014/10/Holland_BerkeleyCP_10.02.14.pdf
Institute Peruano de Economía (2002, 2 de setiembre). Presupuesto, reforma pensiones, ley puertos. Recuperado de: http://ipe.org.pe/comentario-diario/02-9-2002/presupuesto-reforma-pensiones-ley-puertos
La República (2002a, 3 de enero). Afirma experto Jorge Toyama: sistema pensionario requiere de mayor subsidio estatal. La República, 3 de enero. Recuperado de: http://larepublica.pe/03-01-2002/afirma-experto-jorge-toyama-sistema-pensionario-requiere-de-mayor-subsidio-estatal
La República (2002b, 10 de junio). Inoperante ONP. La República, 10 de junio. Recuperado de: http://larepublica.pe//10-06-2002/inoperante-onp
La República (2002c, 8 de setiembre). Agilizar pensiones para jubilados. La República. Recuperado de: http://larepublica.pe//08-09-2002/agilizar-pensiones-para-jubilado
La República (2001, 24 de julio). Cédula viva en debate. Resoluciones del TC tienen impacto de US$ 2,500 millones. La República. Recuperado de http://larepublica.pe/24-07-2001/cedula-viva-en-debate-resoluciones-del-tc-tienen-impacto-de-us-2500-millones
León, A. (2010, 10 de febrero). Un régimen para los más vivos. El Comercio, p. B24.
Levitsky, S., & Murillo, V. (2009). Variation in Institutional Strenght. The Annual Review of Political Science, 12, 115-133.
Luna, J., MURILLO, V., & Schrank, A. (2014). Latin American Political Economy: Making Sense of a New Reality. Latin American Politics and Society, 56(1), 1-33.
Mahoney, J., & Thelen, K. (2010). A Theory of Gradual Institutional Change. En Thelen, K. & Mahoney, J. (Eds.), Explaining Institutional Change. Ambiguity, Agency and Power (1-39). Nueva York: Cambridge University Press.
Medici, A. (2004). The Political Economy of Reform in Brazil’s Civil Servant Pension Scheme. (Documento de trabajo PGDA N° 5). Recuperado de: https://www.hsph.harvard.edu/programon-the-global-demography-of-aging/WorkingPapers/2005/Medici_WP5.2004.pdf
Ministerio de Economía y Finanzas del Perú (2004). Los sistemas de pensiones en Perú (Informe Trimestral, mayo). Lima: DGAES-MEF.
Mendoza, D. (s. f.). La reforma del Estado desde una perspectiva jurídica. Lima: IDIC-Universidad de Lima. Recuperado de: http://conferencia2013.consorcio.edu.pe/wp-content/uploads/2014/09/1.-D.Mendoza-UL.pdf
Mesa-Lago, C. (2007). Reassembling Social Security: A Survey of Pensions and Healthcare Reforms in Latin America. Oxford: Oxford University Press.
Mesa-Lago, C. (2004). Las reformas de pensiones en América Latina y su impacto en los principios de la seguridad social. Santiago de Chile: CEPAL.
Nelson, J. (2011). Social Policy Reforms in Latin America. Urgent but Frustrating. Latin America Research Review, 46(1), 226-238.
Neves, J. (2009). Pensiones. Reforma y jurisprudencia. El D. L. 20530 y la jurisprudencia del Tribunal Constitucional. Lima: Fondo Editorial de la Pontificia Universidad Católica del Perú.
OCDE, Banco Interamericano de Desarrollo y Banco Mundial (2015). Panorama de las pensiones: América Latina y el Caribe. Banco Interamericano de Desarrollo. Recuperado de: https://publications.iadb.org/bitstream/handle/11319/6892/Panorama_de_las_Pensiones_America_Latina_y_el_Caribe.pdf
Ortiz de Zevallos, G., Eyzaguirre, H., Palacios, R., & Pollarolo, P. (1999). La economía política de las reformas institucionales en el Perú: los casos de educación, salud, y pensiones (Documento de trabajo R-348). Washington, D. C.: BID-Oficina del Economista Jefe Latin American Research Network / Red de Centros de Investigación.
Pollarolo, P. (2005). La reforma constitucional sobre pensiones. Descripción de la buena práctica. (Documento de trabajo). Lima: Ciudadanos al Día.
Roberts, N., & King, P. (1991). Policy Entrepreneurs: Their Activity Structure and Function in the Policy Process. Journal of Public Administration Research and Theory: J-PART, 1(2), 147-175.
Ter-Minassian, T. (2012). Structural Reforms in Brazil: Progress and Unfinished Agenda (Carta de política N° IDBPB-158). IDB-Department of Research and Chief Economist.
Vergara, A. & Encinas, D. (2016). Continuity by Surprise. Explaining Institutional Stability in Contemporary Peru. Latin American Research Review, 51(1), 159-180.
Weyland, K. (2006). Bounded Rationality and Policy Diffusion: Social Sector Reform in Latin America. Princeton: Princeton University Press.
Yin, R. (2014). Case Study Research. Design and Methods (5a ed). Los Ángeles: Sage Publications Inc.
Zavala, F. (2004). Proyecto de reforma constitucional en materia de pensiones del Decreto Ley N° 20530 y Ley de Desarrollo. [Powerpoint slides]. Recuperado de: http://www4.congreso.gob.pe/historico/cip/materiales/profesorado/Presentacion_Zavala.pdf
Alza, C. (2012). Consultoría para la elaboración del estudio sobre la evolución de la política del servicio civil peruano durante los últimos 30 años (1980-2011). Lima: Servir.
Arce, M. (2001). The Politics of Pension Reform in Peru. Studies in Comparative International Development, 36(3), 88-113.
Bonilla, R. (2003, julio). Los vivos de la cédula. Caretas, 1781. Recuperado de http://www.caretas.com.pe/2003/1781/articulos/cedula.html.
Carpenter, D. (2001). The Forging of Bureaucratic Autonomy. Reputations, Networks, and Policy Innovation in Executive Agencies, 1862-1928. Princeton: Princeton University Press.
Congreso Constituyente Democrático (1993). Debate constitucional. 1993. Comisión de Constitución y Reglamento. Tomo V, 31-05-93 al 20-09-93. Lima: Congreso Constituyente Democrático.
Collier, D. (2011). Understanding Process Tracing. Political Science and Politics, 44(4), 823-830.
Congreso de la República del Perú (2004a). Constitución política del Perú; modificada por la Ley N° 28389.
Congreso de la República del Perú (2004b). Segunda Legislatura Ordinaria de 2003, 14ª A Sesión (vespertina). Miércoles 26 de mayo de 2004. Diario de los Debates. Lima: Congreso de la República del Perú.
Congreso de la República del Perú (2004c). Primera Legislatura Ordinaria de 2004, 20ª C Sesión (vespertina). Jueves 11 de noviembre de 2004. En: Diario de los Debates. Lima: Congreso de la República del Perú.
Congreso de la República del Perú (2001a). Informe sobre los regímenes previsionales de los Decretos Leyes N° 19990 y N° 20530 y otros a cargo del Estado. Lima, 15 de julio.
Congreso de la República del Perú (2001b). Informe final de la Comisión Multisectorial encargada de estudiar la situación del personal de la Administración Pública Central». Lima, 15 de julio.
1850 Ley General de Jubilación y Cesantía de los Empleados Públicos, 22 de enero.
Congreso de la República & PRODES (2005). En el camino de la reforma del empleo público. Lima: Congreso de la República / Prodes.
Cruz-Saco, M., Mendoza, J., & Seminario, B. (2014). El sistema previsional del Perú: diagnóstico 1996-2013, proyecciones 2014-2050 y reforma (Documento de Discusión DD/14/11). Lima: Universidad del Pacífico.
Culpepper, P. (2011). Quiet Politics and Business Power. Nueva York: Cambridge University Press.
Dargent, E. (2008). Islas de eficiencia y reforma del Estado: ministerios de Economía y de Salud 1990-2008. Reporte final. Lima: CIES / SASE.
El Comercio (2009, 22 de noviembre). Otorongo siempre es otorongo: ex congresistas reciben enormes pensiones. El Comercio. Recuperado de: http://elcomercio.pe/politica/gobierno/otorongo-siempre-otorongo-ex-congresistas-reciben-enormes-pensiones-noticia-372264
El Comercio (2004a, 14 de mayo). Congresistas no logran ponerse de acuerdo para cerrar cédula viva. El Comercio, p. A2.
El Comercio (2004b, 21 de mayo). Por 25 congresistas faltones se frustra votación de la cédula viva. El Comercio, p. A6.
Escrivá, J., Fuentes, E., & García-Herrero, A. (2010). Balance de las reformas de pensiones en Latinoamérica. En Escrivá, J., Fuentes, E., & García-Herrero, A. (Eds.), Las reformas de los sistemas de pensiones en Latinoamérica. Avances y temas pendientes (pp. 13-39). Madrid:BBVA Research.
Expreso (2004a, 21 de mayo). Ausencia de congresistas frustra debate de la Ley 20530. Expreso, p. A11.
Expreso (2004b, 22 de mayo). Congreso no tiene voluntad para cerrar cédula viva. Expreso, p. 8.
Fondo Monetario International (2012). Brazil: Selected Issues Paper (IMF Country N° 12/192). Washington D.C.: FMI.
George, A., & Bennett, A. (2005). Case Studies and Theory Development in the Social Sciences. Boston: The MIT Press.
González, C. (2004). Incorporación y desincorporación en el régimen de pensiones del Estado a la luz de la jurisprudencia constitucional. En Academia de la Magistratura (Ed.), Estudio sobre la jurisprudencia constitucional en materia laboral y previsional (pp. 187-257). Lima: Academia de la Magistratura. Recuperado de: http://sistemas.amag.edu.pe/publicaciones/derecho_trabajo/estudios_jurisprud_laboral.pdf
Graham, C., Grindle, M., Lora, E., & Seddon, J. (1999). Improving the Odds. Political Strategies for Institutional Reform in Latin America. Washington, D. C.: BID-Oficina del Economista Jefe Latin American Research Network / Red de Centros de Investigación.
Grindle, M. (2012). Jobs for the Boys: Patronage and the State in Comparative Perspective. Cambridge, Massachusetts y Londres: Harvard University Press.
Holland, A. (2014). Theory and Measurement in the Study of Enforcement Politics. Berkeley: CPD-University of California. Recuperado de http://cpd.berkeley.edu/wp-content/uploads/2014/10/Holland_BerkeleyCP_10.02.14.pdf
Institute Peruano de Economía (2002, 2 de setiembre). Presupuesto, reforma pensiones, ley puertos. Recuperado de: http://ipe.org.pe/comentario-diario/02-9-2002/presupuesto-reforma-pensiones-ley-puertos
La República (2002a, 3 de enero). Afirma experto Jorge Toyama: sistema pensionario requiere de mayor subsidio estatal. La República, 3 de enero. Recuperado de: http://larepublica.pe/03-01-2002/afirma-experto-jorge-toyama-sistema-pensionario-requiere-de-mayor-subsidio-estatal
La República (2002b, 10 de junio). Inoperante ONP. La República, 10 de junio. Recuperado de: http://larepublica.pe//10-06-2002/inoperante-onp
La República (2002c, 8 de setiembre). Agilizar pensiones para jubilados. La República. Recuperado de: http://larepublica.pe//08-09-2002/agilizar-pensiones-para-jubilado
La República (2001, 24 de julio). Cédula viva en debate. Resoluciones del TC tienen impacto de US$ 2,500 millones. La República. Recuperado de http://larepublica.pe/24-07-2001/cedula-viva-en-debate-resoluciones-del-tc-tienen-impacto-de-us-2500-millones
León, A. (2010, 10 de febrero). Un régimen para los más vivos. El Comercio, p. B24.
Levitsky, S., & Murillo, V. (2009). Variation in Institutional Strenght. The Annual Review of Political Science, 12, 115-133.
Luna, J., MURILLO, V., & Schrank, A. (2014). Latin American Political Economy: Making Sense of a New Reality. Latin American Politics and Society, 56(1), 1-33.
Mahoney, J., & Thelen, K. (2010). A Theory of Gradual Institutional Change. En Thelen, K. & Mahoney, J. (Eds.), Explaining Institutional Change. Ambiguity, Agency and Power (1-39). Nueva York: Cambridge University Press.
Medici, A. (2004). The Political Economy of Reform in Brazil’s Civil Servant Pension Scheme. (Documento de trabajo PGDA N° 5). Recuperado de: https://www.hsph.harvard.edu/programon-the-global-demography-of-aging/WorkingPapers/2005/Medici_WP5.2004.pdf
Ministerio de Economía y Finanzas del Perú (2004). Los sistemas de pensiones en Perú (Informe Trimestral, mayo). Lima: DGAES-MEF.
Mendoza, D. (s. f.). La reforma del Estado desde una perspectiva jurídica. Lima: IDIC-Universidad de Lima. Recuperado de: http://conferencia2013.consorcio.edu.pe/wp-content/uploads/2014/09/1.-D.Mendoza-UL.pdf
Mesa-Lago, C. (2007). Reassembling Social Security: A Survey of Pensions and Healthcare Reforms in Latin America. Oxford: Oxford University Press.
Mesa-Lago, C. (2004). Las reformas de pensiones en América Latina y su impacto en los principios de la seguridad social. Santiago de Chile: CEPAL.
Nelson, J. (2011). Social Policy Reforms in Latin America. Urgent but Frustrating. Latin America Research Review, 46(1), 226-238.
Neves, J. (2009). Pensiones. Reforma y jurisprudencia. El D. L. 20530 y la jurisprudencia del Tribunal Constitucional. Lima: Fondo Editorial de la Pontificia Universidad Católica del Perú.
OCDE, Banco Interamericano de Desarrollo y Banco Mundial (2015). Panorama de las pensiones: América Latina y el Caribe. Banco Interamericano de Desarrollo. Recuperado de: https://publications.iadb.org/bitstream/handle/11319/6892/Panorama_de_las_Pensiones_America_Latina_y_el_Caribe.pdf
Ortiz de Zevallos, G., Eyzaguirre, H., Palacios, R., & Pollarolo, P. (1999). La economía política de las reformas institucionales en el Perú: los casos de educación, salud, y pensiones (Documento de trabajo R-348). Washington, D. C.: BID-Oficina del Economista Jefe Latin American Research Network / Red de Centros de Investigación.
Pollarolo, P. (2005). La reforma constitucional sobre pensiones. Descripción de la buena práctica. (Documento de trabajo). Lima: Ciudadanos al Día.
Roberts, N., & King, P. (1991). Policy Entrepreneurs: Their Activity Structure and Function in the Policy Process. Journal of Public Administration Research and Theory: J-PART, 1(2), 147-175.
Ter-Minassian, T. (2012). Structural Reforms in Brazil: Progress and Unfinished Agenda (Carta de política N° IDBPB-158). IDB-Department of Research and Chief Economist.
Vergara, A. & Encinas, D. (2016). Continuity by Surprise. Explaining Institutional Stability in Contemporary Peru. Latin American Research Review, 51(1), 159-180.
Weyland, K. (2006). Bounded Rationality and Policy Diffusion: Social Sector Reform in Latin America. Princeton: Princeton University Press.
Yin, R. (2014). Case Study Research. Design and Methods (5a ed). Los Ángeles: Sage Publications Inc.
Zavala, F. (2004). Proyecto de reforma constitucional en materia de pensiones del Decreto Ley N° 20530 y Ley de Desarrollo. [Powerpoint slides]. Recuperado de: http://www4.congreso.gob.pe/historico/cip/materiales/profesorado/Presentacion_Zavala.pdf
Publicado
2016-09-28
Cómo citar
Alza Barco, C., & Dyer Cruzado, H. (2016). Capacidad y estrategia en la reforma del régimen pensionario del Decreto Ley N° 20530 o «cédula viva» en el Perú. Apuntes. Revista De Ciencias Sociales, 43(79), 47-78. https://doi.org/https://doi.org/10.21678/apuntes.79.866
Sección
Artículos
Apuntes, revista de Ciencia Sociales publica todos sus artículos y reseñas bajo la licencia Creative Commons Attribution (CC BY 4.0) con el objetivo de fomentar el intercambio académico a nivel mundial. Por ello, la obra en cuestión puede ser distribuida, remezclada, retocada, etc., como el autor y los lectores de la misma lo estimen conveniente. La única condición es que se cite a la revista Apuntes, revista de Ciencias Sociales como entidad editora del texto.
.jpg){kind=logo}
